Si usted o un familiar resultó herido por la negligencia de otro, hable hoy con un abogado litigante. Consulta gratuita en español, las 24 horas. Sin honorarios a menos que ganemos su caso.
Llame al (888) 528-8595 para consulta gratuitaSi usted o un familiar ha sufrido una lesión grave en Los Angeles por la negligencia de otra persona, el momento de actuar es ahora. En Burg & Brock entendemos lo que significa cargar con facturas médicas, perder ingresos, y enfrentar a una compañía de seguros que ya tiene un equipo legal trabajando contra usted desde el primer día. Por eso, antes de hacer cualquier cosa más, llame al (888) 528-8595 para hablar con un abogado de lesiones personales en su idioma, sin costo, y sin compromiso.
Nuestra oficina ha representado a más de 20,000 personas heridas en accidentes de auto, de camión comercial, de motocicleta, en propiedades inseguras, en mordeduras de perro, en quemaduras, en lesiones cerebrales y de columna, y en docenas de otros tipos de casos donde alguien resultó herido por culpa de otro. Hemos recuperado más de $1 mil millones para nuestros clientes y trabajamos bajo un modelo de honorarios por contingencia: si no ganamos, usted no paga.
Esta página le explica las áreas en las que practicamos, sus derechos bajo las leyes de California, los plazos legales que debe respetar, y qué pasos tomar después de un accidente. Si quiere hablar con alguien hoy mismo, llámenos. Tenemos personal bilingüe que entiende la diferencia entre traducir palabras y traducir su situación.
California es uno de los estados más protectores en cuanto a víctimas de lesiones personales, pero los derechos no se aplican solos. Hay que ejercerlos, dentro de plazos estrictos, y con evidencia que aguante en una sala de tribunal o en una mesa de negociación con la aseguradora.
Bajo el Civil Code §1714(a) ("Civil Code §1714(a), duty of care"), toda persona tiene la obligación legal de actuar con cuidado razonable para no causar daño a otros. Cuando alguien rompe ese deber, un conductor que iba mirando el celular, un dueño de tienda que dejó un piso mojado sin señal, una empresa de transporte que puso a un chofer sin descansar al volante, y ese descuido produce una lesión, esa persona o empresa es legalmente responsable.
El Code of Civil Procedure §335.1 ("CCP §335.1, two-year statute of limitations") le da a la víctima dos años desde la fecha del accidente para presentar una demanda. Hay excepciones: si el demandado es una entidad pública, el plazo se reduce a seis meses para presentar el reclamo administrativo bajo el California Government Code §911.2. Si la víctima es menor de edad, el reloj no empieza hasta que cumpla los 18 años.
California también opera bajo la doctrina de negligencia comparativa pura ("pure comparative negligence"), confirmada por la Corte Suprema de California en Li v. Yellow Cab Co. (1975) 13 Cal.3d 804. Esto quiere decir que aunque la víctima haya sido parcialmente responsable del accidente, todavía puede recuperar daños, solo se le reduce el monto en proporción a su porcentaje de culpa. Si un jurado decide que usted fue 20% responsable y que sus daños totales son $500,000, todavía recibe $400,000.
Cada caso lo trabaja un equipo: un abogado titular, un asistente legal bilingüe, un investigador de campo, y los expertos médicos o forenses que el caso requiera. No somos una fábrica de casos donde lo atiende un asistente diferente cada vez que llama.
El primer paso es una consulta gratuita, en español si lo prefiere. Le explicamos qué tan fuerte vemos su caso, qué evidencia se necesita, y qué puede esperar en términos de plazos y montos. Si tomamos el caso, firmamos un acuerdo de honorarios por contingencia: nuestro pago es un porcentaje de lo que recuperemos, y si no recuperamos nada, usted no nos paga nada.
Después abrimos el archivo, mandamos cartas de representación a las aseguradoras involucradas (lo que detiene las llamadas de ajustadores en su contra), pedimos los reportes de policía, los registros médicos, y las grabaciones que existan de cámaras de tránsito o de negocios. Documentamos sus lesiones con un médico que no tenga conflicto con la aseguradora del causante.
Negociamos primero. La mayoría de los casos se resuelven sin juicio porque las aseguradoras saben que cuando llevamos un caso a juicio, llegamos preparados. Pero si la oferta es injusta, presentamos demanda en la Corte Superior del Condado correspondiente, Stanley Mosk Courthouse para casos del Condado de Los Angeles, Van Nuys Courthouse para el Valle de San Fernando, North County Regional Center en Chatsworth, y lo llevamos hasta el final.
A continuación están las áreas principales en las que representamos a víctimas. Cada enlace lleva a una página dedicada con más información sobre ese tipo específico de caso.
Aunque cada caso es diferente, las causas que vemos una y otra vez en nuestra práctica son:
La responsabilidad legal en California puede establecerse bajo varias teorías, dependiendo de los hechos del caso:
| Perfil del caso | Lesiones | Rango reportado |
|---|---|---|
| Choque vehicular con cuello/espalda y tratamiento conservador | Distensión cervical, terapia, sin cirugía | $15,000 – $50,000 |
| Lesión moderada con cirugía menor o terapia prolongada | Disco herniado, articulación, recuperación de 6-12 meses | $75,000 – $250,000 |
| Cirugía mayor (fusión espinal, reemplazo articular) | Daño permanente con limitación funcional | $250,000 – $750,000 |
| Lesión cerebral traumática moderada-grave | Déficit cognitivo, pérdida de capacidad laboral | $500,000 – $3,000,000+ |
| Amputación o discapacidad permanente | Pérdida de extremidad, paraplejía, lesiones catastróficas | $1,000,000 – $5,000,000+ |
Resultados pasados no garantizan resultados futuros. El valor del acuerdo depende de la responsabilidad, la severidad, los límites de cobertura, y los hechos específicos del caso.
Sede central: 4554 Sherman Oaks Avenue, Unit A100, Sherman Oaks, CA 91403
Oficina de Irvine: 8001 Irvine Center Drive, Irvine, CA 92618
La Corte Superior de Los Angeles asigna las demandas civiles de lesiones personales a tribunales específicos según la ubicación del incidente y de las partes. Los casos de esta área de práctica suelen llegar a:
Nada por adelantado. Trabajamos por contingencia. Nuestro pago sale del monto que recuperemos. Si no recuperamos nada, usted no nos paga nada.
No hay manera honesta de contestarlo sin verlo. El valor depende de la severidad de la lesión, los gastos médicos, los ingresos perdidos, el grado de culpa del otro lado, y las pólizas de seguro disponibles. La consulta es gratis y le damos una valoración real, no un número inflado.
Los casos sencillos se resuelven en tres a seis meses. Los casos con lesiones graves o con disputa de culpabilidad pueden tardar uno a dos años, o más si vamos a juicio. Lo que no hacemos es apurar un acuerdo malo para cobrar rápido.
California opera bajo negligencia comparativa pura, Li v. Yellow Cab Co. (1975) 13 Cal.3d 804. Aún si el jurado le asigna a usted parte de la culpa, todavía puede recuperar la parte proporcional al porcentaje de culpa del otro lado.
Sí, desde el personal que contesta el teléfono hasta los abogados titulares. Hablamos español todos los días con clientes y ante la corte cuando se requiere intérprete certificado.
Si su póliza incluye cobertura de motorista no asegurado o subasegurado (uninsured/underinsured motorist coverage), su propia aseguradora le responde. Revisamos la póliza completa para identificar todas las coberturas disponibles, incluyendo MedPay y cobertura por gastos médicos.
Probablemente no. Más del 90% de nuestros casos se resuelven sin juicio. Pero negociamos siempre desde una posición lista para juicio, porque ahí es donde las aseguradoras suben la oferta de verdad.
Dos años bajo CCP §335.1 para la mayoría de los casos. Seis meses si la otra parte es una entidad pública (un autobús del MTA, un vehículo de la ciudad). No espere, la evidencia se pierde con el tiempo.
Sí. Cubrimos todo el sur de California desde nuestras 7 oficinas, Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, Ventura, Santa Barbara, Kern.
Su estatus migratorio no le quita el derecho a recuperar daños bajo la ley de California. Rodriguez v. Kline (1986) 186 Cal.App.3d 1145 confirma que la ley de lesiones personales protege a la víctima sin importar su estatus. No compartimos información migratoria con nadie.
Sí. La mayoría de los acuerdos de honorarios permiten que usted cambie de abogado en cualquier momento. Le explicamos cómo se divide el pago entre los abogados sin que a usted le cueste más.
No firme nada antes de hablar con un abogado. La primera oferta casi siempre es baja, y firmar un finiquito le cierra la puerta a recuperar más después aunque después aparezcan gastos médicos que no esperaba.
Choose which categories of cookies and tracking technologies you allow on burgbrock.com. Strictly necessary cookies are always on so the site can function.
Required for the site to load, keep you signed in, and remember your preference choice. Always active.
Lets us see which pages people visit so we can improve the site. No personal data is sold.
Allows ad partners to measure the performance of ads you may have seen and show more relevant ads.
Powers extras like chat, embedded video, and remembered form fields. Turning these off may break some features.
