Consulta gratuita 24/7 — sin honorarios a menos que ganemos. Llame a Burg & Brock al (888) 528-8595 para hablar hoy con un abogado de lesiones personales que sirve a Torrance y todo el condado de Los Ángeles.
Disponibles 24/7. Las llamadas y mensajes a Burg & Brock se contestan de día y de noche. No espere — el plazo legal de California para presentar una demanda por lesiones personales es de dos años desde la fecha del accidente. (888) 528-8595
atendiendo a víctimas de lesiones en el sur de California
recuperados en acuerdos y veredictos para nuestros clientes
no cobramos a menos que ganemos su caso
Torrance combina el séptimo distrito industrial más grande de California con barrios residenciales densos a lo largo de Hawthorne Boulevard, Crenshaw, y Pacific Coast Highway. Esa mezcla genera un patrón distintivo de lesiones personales: choques en intersecciones a la salida de turnos del Toyota USA Headquarters y Honeywell, atropellamientos de peatones en Sepulveda durante horas pico, y caídas en pisos mojados de centros comerciales como Del Amo Fashion Center.
Si usted o un familiar resultó herido en Torrance — sea en un choque vehicular, una caída en una propiedad comercial, una mordedura de perro, o un accidente laboral causado por la negligencia de un tercero — Burg & Brock ofrece una consulta gratuita en español o inglés. Llevamos más de 35 años representando víctimas en el Condado de Los Ángeles y hemos recuperado más de 500 millones de dólares en acuerdos y veredictos.
El estatuto de limitaciones en California es estricto: dos años desde la fecha del accidente para la mayoría de reclamos. Esperar reduce sus opciones — los testigos olvidan, los videos de cámaras de seguridad se sobrescriben, y los ajustadores aprovechan los retrasos para presionar acuerdos bajos. Llamar de inmediato preserva su evidencia y su poder de negociación.
Las víctimas de lesiones personales en Torrance están protegidas por un conjunto específico de estatutos de California. Conocer estos derechos antes de hablar con un ajustador del seguro puede cambiar el resultado de su reclamo.
California Civil Code §1714 — Regla general de negligencia: toda persona es responsable por daños causados por su falta de cuidado ordinario.
California Code of Civil Procedure §335.1 — Establece un plazo de dos años para presentar demandas por lesiones personales en California.
California Civil Code §3333 — Mide los daños como la cantidad que compensaría todo el detrimento causado, previsible o no.
California Vehicle Code §22350 — Ley básica de velocidad — prohíbe conducir a velocidad imprudente para las condiciones existentes.
California Civil Code §1431.2 (Proposition 51) — Responsabilidad proporcional para daños no económicos en casos con múltiples demandados.
Rowland v. Christian, 69 Cal.2d 108 (1968) — Estableció el análisis de factores para determinar el deber de cuidado del propietario hacia visitantes.
Li v. Yellow Cab Co., 13 Cal.3d 804 (1975) — Adoptó la doctrina de negligencia comparativa pura — la víctima cobra reducido por su porcentaje de culpa.
Howell v. Hamilton Meats & Provisions, 52 Cal.4th 541 (2011) — Limita la recuperación de gastos médicos a la cantidad efectivamente pagada por el seguro, no la facturada.
Ortega v. Kmart Corp., 26 Cal.4th 1200 (2001) — El propietario de tienda tiene el deber de inspeccionar razonablemente para evitar lesiones por condiciones peligrosas.
Trabajamos con investigadores y especialistas en reconstrucción para documentar la escena antes de que la evidencia se pierda.
Lo protegemos de tácticas comunes — declaraciones grabadas que reducen su pago, ofertas iniciales bajas, retrasos diseñados para presionar a aceptar menos.
Si no tiene seguro o su cobertura es limitada, le conectamos con médicos que aceptan un gravamen sobre la recuperación final.
Bajo Civ. §3333 usted tiene derecho a daños económicos (gastos médicos, salarios perdidos, capacidad de ganancia futura) y no económicos (dolor, sufrimiento, pérdida de disfrute).
Si la aseguradora no negocia de buena fe, presentamos demanda en la Corte Superior del Condado de Los Ángeles.
Hablamos español. Toda la comunicación, documentos y reuniones pueden manejarse en su idioma.
Choques en la 405, la 110, Hawthorne Bl. y PCH son las fuentes más comunes de lesiones personales en Torrance. La cercanía con el Puerto agrava el riesgo por el tráfico pesado de camiones.
Pisos mojados sin señalización, pasillos obstruidos, escaleras defectuosas y estacionamientos mal iluminados. Tiendas en Del Amo, Crenshaw Imperial Plaza y centros médicos generan estos casos con frecuencia.
Cuando un trabajador del Puerto o de una planta industrial es herido por la negligencia de una empresa diferente a su empleador (proveedor, contratista, fabricante de equipo defectuoso), puede haber un reclamo de PI separado del de compensación laboral.
Las intersecciones de Sepulveda con Hawthorne y de Pacific Coast Highway con Crenshaw figuran en los reportes de SWITRS como puntos críticos para colisiones con peatones.
Bajo Civ. §3342, California impone responsabilidad estricta sobre el dueño del perro — sin excepción de "primera mordida". Documentar la lesión con fotos y atención médica inmediata es clave.
Motociclistas son particularmente vulnerables en las rampas de la 405 hacia Hermosa Beach y Manhattan Beach. Los daños suelen ser graves: traumatismos craneales, fracturas múltiples, abrasiones severas.
Conducción distraída por teléfono o GPS. Más del 25% de las colisiones reportadas en el South Bay involucran a un conductor mirando una pantalla en el momento del impacto.
Velocidad excesiva en zonas mixtas. La mezcla de tráfico industrial pesado con vehículos residenciales en Torrance produce choques de alta gravedad cuando un camión circula sobre el límite legal.
Conducción bajo la influencia. Los bares y restaurantes a lo largo de Pacific Coast Highway son fuentes frecuentes de DUIs nocturnos. Estos casos califican para daños punitivos bajo Civ. §3294.
Mantenimiento deficiente de propiedades. Negocios y arrendadores tienen el deber afirmativo, conforme a Ortega v. Kmart (2001), de inspeccionar regularmente sus instalaciones.
Vehículos comerciales con cargas mal aseguradas. Camiones con destino al Puerto de Los Ángeles que pierden carga en la 110 o la 405 generan colisiones secundarias y vuelcos.
Negligencia general. Bajo Civ. §1714, todo el que no actúa con cuidado ordinario responde por el daño previsible que cause.
Responsabilidad estricta. Aplica en mordeduras de perro (Civ. §3342) y en defectos de productos según Barker v. Lull Engineering (1978).
Negligencia per se. Cuando la conducta del demandado violó un estatuto diseñado para proteger a la víctima — por ejemplo, exceder el límite de velocidad bajo Veh. §22350.
Responsabilidad del propietario. Bajo Rowland v. Christian (1968), el propietario debe ejercer cuidado razonable para proteger a invitados de condiciones peligrosas conocidas o que debiera conocer.
Responsabilidad del empleador (respondeat superior). Cuando el empleado causa el daño actuando dentro del alcance de su trabajo, el empleador responde por su negligencia.
Gastos médicos pasados y futuros, salarios perdidos, pérdida de capacidad de ganancia, daños a la propiedad, costos de cuidado en el hogar. Documentables con facturas, registros de empleo, y testimonio de expertos vocacionales.
Dolor físico, sufrimiento mental, pérdida del disfrute de la vida, desfiguración, inconveniencia, y pérdida de consorcio para el cónyuge. No tienen tope en la mayoría de casos de PI en California.
Bajo Civ. §3294, disponibles cuando hay malicia, opresión o fraude — por ejemplo, conducir bajo la influencia o atropellar y darse a la fuga. Castigan al demandado y disuaden conducta similar futura.
| Tipo de lesión | Rango aproximado |
|---|---|
| Lesión leve de tejidos blandos (esguinces, contusiones) | $5,000 – $25,000 |
| Fracturas que requieren cirugía | $50,000 – $150,000 |
| Lesión cerebral traumática moderada | $200,000 – $750,000 |
| Daño permanente de columna o cuadriplejía | $1,000,000 – $5,000,000+ |
| Casos de muerte injusta | $500,000 – $3,000,000+ |
Aviso importante: Los rangos arriba reflejan resultados pasados de casos en general en California y no son una garantía. Cada caso depende de hechos únicos: gravedad de la lesión, claridad de la responsabilidad, límites de póliza disponibles, y jurisdicción del tribunal. Resultados anteriores no predicen resultados futuros.
1. Busque atención médica de inmediato. Aunque se sienta bien, lesiones como conmoción cerebral o daños internos pueden manifestarse horas o días después. El registro médico también ata la lesión al accidente.
2. Llame al 911 y obtenga un reporte policial. El reporte oficial es evidencia clave para establecer responsabilidad. En accidentes vehiculares, la policía documentará el lugar, los conductores y testigos.
3. Documente la escena con fotos y video. Si está físicamente capaz, capture daños del vehículo, condición del camino, señales, lesiones visibles, y placas de los vehículos involucrados.
4. Obtenga información de contacto de testigos. Nombres, teléfonos, y correos. Los testigos imparciales son frecuentemente decisivos cuando las versiones de los conductores no coinciden.
5. No hable con el ajustador de seguros del otro lado. El ajustador trabaja para reducir el pago. Cualquier declaración suya puede ser usada en su contra. Refiera todas las llamadas a su abogado.
6. Conserve toda evidencia y registros médicos. Guarde recibos de farmacia, notas del médico, registros de fisioterapia, y un diario de cómo la lesión afecta su vida diaria. Todo esto sostiene daños no económicos.
7. Contrate a un abogado de lesiones personales antes de firmar nada. La consulta inicial con Burg & Brock es gratuita. Llame al (888) 528-8595 antes de aceptar cualquier oferta o firmar liberación de responsabilidad.
CCP §335.1 da a las víctimas de lesiones personales en California dos años desde la fecha del accidente para presentar una demanda civil. Existen excepciones — reclamos contra entidades gubernamentales requieren aviso dentro de seis meses bajo el California Government Claims Act. Si la víctima era menor al momento del accidente, el plazo se suspende hasta que cumpla 18 años. Esperar reduce sus opciones — testigos olvidan, evidencia desaparece, cámaras de seguridad se sobrescriben en 30-90 días.
Torrance Courthouse — 825 Maple Ave, Torrance, CA 90503. Sede principal de la Corte Superior del Condado de Los Ángeles para casos del South Bay. La mayoría de demandas de lesiones personales presentadas por residentes de Torrance, Redondo Beach, Manhattan Beach y Hermosa Beach se asignan aquí.
Stanley Mosk Courthouse — 111 N. Hill Street, Los Angeles, CA 90012. Cuando un caso de Torrance se transfiere a litigios civiles complejos o involucra a múltiples demandados de distintos condados, frecuentemente termina en este tribunal central del centro de Los Ángeles.
Long Beach Courthouse — 275 Magnolia Ave, Long Beach, CA 90802. Para accidentes ocurridos cerca del Puerto de Los Ángeles o el Puerto de Long Beach, la jurisdicción a veces se reasigna a Long Beach por proximidad y conveniencia de testigos.
Consulta gratuita 24/7. Sin honorarios a menos que ganemos. Servicio en español.
Generalmente sí, si el accidente ocurrió en Torrance, Redondo Beach, Manhattan Beach, Hermosa Beach, Lomita, o áreas adyacentes del South Bay. La asignación final depende del monto reclamado y la naturaleza del caso.
Dos años desde la fecha del accidente bajo CCP §335.1. Si la responsable es una entidad pública (Ciudad de Torrance, Condado de Los Ángeles, Caltrans), debe presentar un reclamo administrativo dentro de seis meses.
Pida atención médica de inmediato, reporte la caída a un gerente y obtenga el nombre del incidente, tome fotos del lugar (especialmente del derrame o defecto), y obtenga datos de contacto de testigos. Llame antes de firmar cualquier formulario de incidente.
Sí. Toda nuestra comunicación, documentos y reuniones pueden ser manejados en español sin costo adicional.
Honorarios contingentes — no paga nada hasta que ganamos. Si no recuperamos compensación, usted no nos debe nada.
Sí. California aplica negligencia comparativa pura conforme a Li v. Yellow Cab Co. (1975). Aunque sea 60% responsable, recupera el 40% de sus daños.
Más del 90% se resuelven antes de juicio, pero estamos preparados para litigar si la aseguradora no negocia razonablemente.
Reportes policiales, todos los registros médicos y facturas, recibos de medicamentos y fisioterapia, pago de salarios perdidos, comunicaciones con aseguradoras, fotos de lesiones a lo largo del tiempo.
Sí — aunque las aseguradoras inicialmente las minimizan. Documentación médica continua, fisioterapia y testimonio de un médico especialista son claves para obtener compensación apropiada.
Sí. Las autopistas atravesando Torrance generan algunos de los accidentes más graves del South Bay. Investigamos rápidamente para preservar evidencia de Caltrans, CHP y cámaras viales.
Casos simples se resuelven en 6-12 meses. Casos serios con lesiones permanentes o múltiples demandados pueden tomar 1-3 años.
Su propia póliza probablemente incluye cobertura para conductor no asegurado o subasegurado (UM/UIM). En California las aseguradoras deben ofrecer esta cobertura, y solo se rechaza por escrito. Revisamos su póliza sin costo.
Cameron Yadidi Brock es abogado titulado del Estado de California (Cal. Bar #183112) con licencia activa para ejercer en todos los tribunales estatales. Su práctica se enfoca en litigios de lesiones personales y muerte injusta — accidentes de auto, camión, motocicleta, peatón, y casos de responsabilidad civil. Verifique su licencia activa en el directorio del Colegio de Abogados de California. Esta página fue revisada por Cameron Yadidi Brock para verificar que las citaciones legales y las descripciones de procedimiento reflejan la ley actual de California.
Última actualización: 5 de mayo de 2026. Revisado por: Cameron Yadidi Brock (Cal. Bar #183112).
Si usted o un ser querido sufrió una lesión en Torrance o cualquier comunidad del condado de Los Ángeles, Burg & Brock está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana. No paga nada a menos que ganemos su caso.
Choose which categories of cookies and tracking technologies you allow on burgbrock.com. Strictly necessary cookies are always on so the site can function.
Required for the site to load, keep you signed in, and remember your preference choice. Always active.
Lets us see which pages people visit so we can improve the site. No personal data is sold.
Allows ad partners to measure the performance of ads you may have seen and show more relevant ads.
Powers extras like chat, embedded video, and remembered form fields. Turning these off may break some features.
